육아 궁금증, 다른 부모는 어떻게 했을까?

베이비뉴스

Q&A웨딩

외국에서 먼저 결혼했다면 신고기한은?

Q

해외에서 그 나라 방식으로 먼저 혼인했어요. 한국에도 신고해야 하나요?

A

핵심 답네, 외국 방식으로 혼인증서를 작성했다면 3개월 이내에 관할 재외공관장에게 증서 등본을 제출해야 해요.

금천구청은 외국에서 한국인과 외국인이 그 나라 방식으로 혼인하고 혼인증서를 작성했다면 3개월 이내에 그 지역 관할 재외공관의 장에게 증서 등본을 제출해야 한다고 안내해요.

재외공관 대신 한국인 당사자의 등록기준지 시(구)·읍·면의 장에게 직접 제출할 수도 있어요. 주노르웨이 대사관은 외국 방식 혼인의 성립 시기를 외국에서 혼인이 성립한 날로 설명해요.

기간이 지나도 신고는 할 수 있지만, 정당한 사유 없이 늦으면 과태료가 부과돼요. 김해시는 외국 방식 혼인일로부터 3월 내 신고하지 않으면 5만원 이하 과태료가 부과된다고 안내해요.

김해시 안내 서류는 혼인신고서 1부(당사자·증인 2명 서명·날인 불필요)와 혼인증서등본(혼인증서, 수리증명서 등)이고, 모든 외국 문서에는 번역문을 첨부해야 해요.

증서 등본에 의한 신고는 혼인이 성립한 나라에서만 할 수 있어요. 대사관은 예로 일본에서 발급된 혼인증서로 미국 재외공관에 신고할 수는 없다고 설명해요.

확인할 것
  • 외국 혼인증서(등본) 발급받기
  • 한글 번역문 작성하기
  • 혼인일로부터 3개월 안에 제출하기
  • 제출처: 관할 재외공관 또는 등록기준지 관서

주의할 점김해시 안내에 따르면 외국 방식 혼인일로부터 3개월이 지나면 5만원 이하 과태료가 부과될 수 있어요.

자료: 서울 금천구청 – 혼인신고 안내 · 외교부 주노르웨이 대한민국 대사관 – 혼인신고 안내 · 베이비뉴스 편집팀 정리

같은 분야 다른 질문

많이 본 뉴스

이 시기 엄마에게 꼭 필요한 육아용품 추천!AD

마더케이몰 기준(2026-10-18) · 가격은 바뀔 수 있습니다

관련 유튜브 베이비뉴스TV

1.6천
408
3.6만
2.3만

관련 인스타 @베이비뉴스

고위험 임신 의료비 최대 300만원… 분만 후 6개월 안에 신청하세요4장
224
0~24개월 엄마 아빠 필독! 우리 아기 키·몸무게, 개월별 표준을 한 장에 담6장
52
엄마, 아빠 필독! 6세 미만은 카시트, 안 채우면 과태료 6만 원3장
54
도토리 줍기, 과태료인 거 알고 계셨어요? 10월 나들이 전에 꼭 보세요7장
11