상견례에서 양가 부모님은 서로 뭐라고 부르나요?
Q
상견례 자리에서 양가 부모님끼리 서로 어떻게 부르는 게 예의인가요?
A
핵심 답국립국어원이 1991년 정한 표준안은 사돈 사이에 남자 어른은 '사돈어른'·'사돈', 여자 어른은 '사부인'으로 부르도록 안내해요.
국립국어원 『새국어생활』의 화법 표준화 결과에 따르면 자녀 배우자의 부모 사이에서 남자가 남자를 부를 때는 '사돈어른'이나 '사돈', 남자가 여자를 부를 때는 '사부인'이라고 해요.
여자가 여자를 부를 때는 '사부인'이나 '사돈', 여자가 남자를 부를 때는 '사돈어른'이라고 하도록 정리돼 있어요.
같은 항렬인 상대 집안의 미혼 형제자매는 '사돈도령'·'사돈총각', '사돈처녀'·'사돈아가씨'로 부르거나 그냥 '사돈'이라고 할 수 있어요.
국립국어원은 2019년 안내서 『우리, 어떻게 부를까요?』에서 반드시 특정 호칭을 써야 한다는 틀에서 벗어나 서로 존중하는 표현을 쓰자고 권하고 있어요.
확인할 것
- 양가 부모님께 호칭 미리 알려 드리기
- 어색하면 '-님'을 붙여 존중 표현
- 상대 집안이 쓰는 호칭 확인
자료: 국립국어원 『새국어생활』 1991년 여름호 「화법 표준화 사업」 · 문화체육관광부 카드뉴스 「헷갈리고 궁금했던 호칭·지칭어, 정리해드립니다!」(국립국어원 『우리, 어떻게 부를까요?』 소개) · 베이비뉴스 편집팀 정리
출처: 베이비뉴스 편집팀 · 제도·지원 내용은 바뀔 수 있으니 공식 기관 안내를 확인하세요.
