서울시, 6개 언어로 황사·초미세먼지 주의보 전달

서울시는 다음달부터 황사와 초미세먼지 주의보가 발령되면 외국인 유치원과 초·중·고등학교 22개소에 관련 정보를 영어, 중국어, 프랑스어 등 6개 외국어로 번역해 알린다고 25일 밝혔다.

주의보가 발령되면 외국인학교 교사 약 70명에게 발령상황을 즉시 문자서비스(SMS)로 알린다. 단계별 상황에 맞춰 외국인 학생들의 실외학습 자제 또는 금지, 수업단축에 이어 건강에 매우 해로운 경우 휴교까지 권고한다.

AI 잡세미나 · 10.31(토)

3040 경력단절여성을 위한 AI 무료특강 · 선착순 30명

베이비뉴스 MEDICAL INDEX

병원 AI 추천 순위 · AI지수·SEO·GEO INDEX

베이비뉴스 PET INDEX

반려동물 사료·간식 브랜드 AI 추천 순위

베이비뉴스 WEDDING INDEX

웨딩 브랜드 AI 추천 순위 · AI지수·SEO·GEO INDEX

베이비뉴스 GEO INDEX

AI가 먼저 말하는 육아용품 브랜드 분야별 실시간 순위

AI 육아플래너 라플

임신, 출산, 육아정보 다 찾아주는 AI 육아플래너 l 라플

베이비뉴스 FRANCHISE INDEX

프랜차이즈 브랜드 AI 추천 순위 · AI지수·SEO·GEO INDEX

AI 육아플래너 라플

임신, 출산, 육아정보 다 찾아주는 AI 육아플래너 l 라플

대기오염 경보에 대한 발령기준과 행동요령을 영어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 몽골어 등 6개 외국어로 번역해 각 학교에 배부하고 사전에 단계별 발령상황에 따른 조치를 담당교사가 할 수 있도록 권고한다.

외국인학교 22곳 중에는 영어를 사용하는 학교가 14곳으로 가장 많았으며 중국어 3곳, 프랑스어 2곳, 독일어·몽골어·일본어 각 1곳으로 나타났다.

강희은 서울시 대기관리과장은 "이번 외국인학교에 대한 주의보 전파 대상 확대는 그동안 소홀했던 외국인 학생들의 건강보호를 위한 작은 첫걸음이 될 것"이라며 "앞으로도 외국인기업 등 전파대상을 확대해 취약계층 건강보호에 힘쓰겠다"고 말했다.

【Copyrights ⓒ 베이비뉴스 기사제보 & 보도자료 pr@ibabynews.com】